🌟 배짱(이) 두둑하다

1. 남을 겁내거나 의식하지 않고 자신만만하다.

1. ĐẦY DŨNG KHÍ, ĐẦY NGHỊ LỰC: Tự tin và không sợ hay lo ngại người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

김 선수는 이번 올림픽에서도 금메달은 자신 있다며 배짱 두둑한 모습을 보였다.
Kim said, "i'm confident of winning a gold medal in this olympics," showing his strong nerve.
♔ 넌 승규가 어디가 그렇게 좋니?
Where do you like seung-gyu so much?
♕ 매사에 자신감 있고 배짱이 두둑해서 멋있잖아.
It's cool that you're confident and full of guts.

배짱(이) 두둑하다: One's boldness is ample,度胸が据わる。腹が据わる,avoir une audace épaisse,tener mucha audacia, tener mucha osadía,يمتلئ بجرأة,,đầy dũng khí, đầy nghị lực,(ป.ต.)ความกล้าหาญแน่นหนา ; ความกล้าหาญเด็ดเดี่ยว,gagah berani,,一身是胆,

💕Start 배짱이두둑하다 🌾End

Start 배

배 End

Start 짱

짱 End

Start 이

이 End

Start 두

두 End

Start 둑

둑 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả trang phục (110) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thể thao (88) • Tôn giáo (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xin lỗi (7) • Thông tin địa lí (138) • Luật (42) • Diễn tả vị trí (70) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình (57) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chào hỏi (17) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chính trị (149) • Du lịch (98)